Importancia/Bedeutung

No importa si te veo de vez en cuando, un poco de contrabando.

No importa si no te veo una hora, sino un minuto.

No importa si no te veo una vez al día, sino una vez al mes.

No importa si no nos damos el mundo entero, sino un sólo beso.

No importa si no lo sabe el mundo, sino sólo nosotros.

Sólo importa lo que tú y yo sabemos, y nadie más sabe.

Sólo importa lo qué tú y yo tenemos, y nadie más tiene.

Sólo importa lo que tú y yo somos, y nadie más es.

Sólo importa lo que tú y yo compartimos, y nadie más comparte.

Sólo importa lo que tú y yo sentimos, y nadie más siente.

Sólo importa esto, y nada más.

________________________________________________________

Es bedeutet nichts, ob ich dich mitunter sehe, ein wenig geschmuggelt.
Es bedeutet nichts, ob ich dich nicht eine Stunde sehe, sondern eine Minute.
Es bedeutet nichts, ob ich dich nicht einmal pro Tag sehe, sondern einmal pro Monat.
Es bedeutet nichts, ob wir uns nicht die ganze Welt geben, sonder nur einen Kuss.
Es bedeutet nichts, ob die ganze Welt es nicht weißt, sonder nur wir.

Nur bedeutet, was du und ich wissen, und niemand mehr weißt.

Nur bedeutet, was du und ich haben, und niemand mehr hat.

Nur bedeutet, was du und ich sein, und niemand mher ist.

Nur bedeutet, was du und ich teilen, und niemand mehr teilt.

Nur bedeutet, was du und ich fühlen, und niemand mehr fühlt.

Nur bedeutet dies, und nichts mehr.